Results for na translation from Portuguese to Hausa

locais na rede
wuraren mahaɗar sadarwa

aplicação na consola
mai gabatar da shirin ayuka...

execu_tar na consola
tafiyar da shi cikin _tasha

não obstante, abateram-na.
sai suka sõke ta.

nesta vida e na outra.
a cikin dũniya da lãhira.

então, entrarão na fogueira.
sa'an nan, lalle ne, sũ mãsu shiga cikin jahĩm ne.

imagens na animação do peixe
firam masu cikin motsin kifi

e entrada na fogueira infernal.
da ƙõnuwa da jahĩm,

sempre na Área de trabalho visível
_kullum kan filin aiki da ake gani

a lista de aplicações na sessão.
jerin shiryoyi masu cikin zaman shawara.

_total de imagens na animação:
_adadin firam masu cikin motsi:

adormecemo-los na caverna durante anos.
sai muka yi dũka a kan kunnunwansu, a cikin kõgon, shẽkaru mãsu yawa.

na qual se decreta todo o assunto prudente.
a cikinsa (shi daren) ake rarrabe kõwane umurui bayyananne.

amparai-vos na perseverança e na oração.
kuma ku nẽmi taimako da yin haƙuri, da salla.

e o agraciamos, na infância, com a sabedoria,
kuma muka bã shi hukunci yanã yãro.

dirá: quantos anos haveis permanecido na terra?
ya ce: "nawa kuka zauna a cikin ƙasa na ƙidãyar shẽkaru?"

a deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra.
kuma allah ne da mulkin abin da ke cikin sammai da abin da ke cikin ƙasa.

logo sabereis quem está na senda reta e quem são osorientados!
sa'an nan zã ku san su wa ne ma'abũta tafarki madaidaici, kuma wane ne ya nẽmi shiryuwa."

acção do clique-do-meio na barra de título
aiki idan an danna layin suna sau-biyu

e não causeis corrupção na terra, depois de haver sido pacificada.
kuma kada ku yi ɓarna a cikin ƙasa a bãyan gyaranta.