Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vc tem 40 anos de idade, vai fazer 41
ज़ेरू डो लोरो डो ब्रासील
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salÁrio mÍnimo, 18 a 21 anos de idade é?
न्यूनतम मजदूरी, 18 से 21 साल के बच्चों पर है?
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-"É maior de idade?" -sim.
- क्या तुम 18 साल के ऊपर हो? - हाँ
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tu tens 13 anos.
- 1 3.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dez anos de planeamento!
दस साल की तैयारी!
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anos de dados básicos.
कई सालो का आधारभूत डाटा .
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parabens muitos anos de vida
जीवन के कई साल बधाई
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aos cinqüenta anos de idade sairão desse serviço e não servirão mais.
और जब पचास वर्ष के हों तो फिर उस सेवा के लिये न आए और न काम करें;
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nesse, nesse momento tinha 12 anos, quando... 12 anos de idade?
[beah] इस पर, इस बिंदु पर मैं 12 साल पुराना है, जब था... [कूपर] 12 साल पुराना?
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indemnização de 20 anos de trabalho.
19 वर्षों की नौकरी का हरजाना.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e arão tinha cento e vinte e três anos de idade, quando morreu no monte hor.
और जब हारून होर पर्वत पर मर गया तब वह एक सौ तेईस वर्ष का था।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- miúdos de 13 anos não têm preferência.
- तेरह साल के बच्चों dibs नहीं मिलता है. इसे खत्म हो जाओ.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e dario, o medo, recebeu o reino, tendo cerca de sessenta e dois anos de idade.
और दारा मादी जो कोई बासठ वर्ष का था राजगद्दी पर विराजमान हुआ।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui diz que cumpriu 30 anos de uma pena perpétua.
इसके अनुसार तुमने उम्रकैद के 30 साल काट लिये हैं.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assim morreu josé, tendo cento e dez anos de idade; e o embalsamaram e o puseram num caixão no egito.
निदान यूसुफ एक सौ दस वर्ष का होकर मर गया : और उसकी लोथ में सुगन्धद्रव्य भरे गए, और वह लोथ मि में एक सन्दूक में रखी गई।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"eu estarei juiz, eu vou ser júri ", disse astúcia fúria de idade:
"मैं हो जाएगा न्यायाधीश, मैं जूरी होगा, " चालाक ने कहा पुराने रोष: "मैं कोशिश करूँगा पूरे कारण, और आप की निंदा मृत्यु. "
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
depois destas coisas josué, filho de num, servo do senhor, morreu, tendo cento e dez anos de idade;
इन बातों के बाद यहोवा का दास, नून का पुत्रा यहोशू, एक सौ दस वर्ष का होकर मर गया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante os sete anos de fartura a terra produziu a mancheias;
सुकाल के सातों वर्षों में भूमि बहुतायत से अन्न उपजाती रही।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque por mim se multiplicam os teus dias, e anos de vida se te acrescentarão.
मेरे द्वारा तो तेरी आयु बढ़ेगी, और तेरे जीवन के वर्ष अधिक होंगे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"um octogenário suísso recebeu uma carta com 30 anos de atraso."
एक चिट्ठी 30 साल बाद पहुंची
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting