Results for está sem dinheiro translation from Portuguese to Hindi

sem dinheiro, nada feito.
न पैसा न माशूका।

se comi os seus frutos sem dinheiro, ou se fiz que morressem os seus donos;
यदि मैं ने अपनी भूमि की उपज बिना मजूरी दिए खई, वा उसके मालिक का प्राण लिया हो;

porque assim diz o senhor: por nada fostes vendidos; e sem dinheiro sereis resgatados.
क्योंकि यहोवा यों कहता है, तुम जो सेंतमेंत बिक गए थे, इसलिये अब बिना रूपया दिए छुड़ाए भी जाओगे।

"e queria retribuir alguma coisa à minha maneira." "o que queres fazer numa aldeia? "sem emprego, sem dinheiro, sem segurança, sem perspetivas".
"पर तू आखिर एक गाँव में करेगा क्या? न रोजगार है, न पैसा है, न सुरक्षा, न ही कोई भविष्य।" मैने कहा, "मै गाँव में रह कर पाँच साल तक कुँए खोदना चाहता हूँ।"