Results for material translation from Portuguese to Hindi

material
वस्तु

mapa do material
वस्तु मैप

declaração do material
वस्तु डिक्लेरेशन

o material da vida.
जीवन के लिए जरुरी तत्व .

material da guerra fria.
शीत युद्ध सामान.

- tenho todo este material e...
- मेरे पास ये चीज़ें हैं और... - ऐ, के...

a identificar presença de material genético.
आनुवंशिक सामग्री की उपस्थिति को स्वीकार करते।

vá ao armazém para lhe darem o material.
स्टोररूम जाओ. जो जरूरत है वे तुम्हें दे देंगे.

a identificar presença de material genético externo.
विदेशी आनुवंशिक सामग्री की उपस्थिति को स्वीकार करते।

hidrocarbonetos, material orgânico, sim mas sem vida. estéril.
वहां भी hydrocarbons, organics, मौजूद हैं ...

e porque íamos querer transformar esse material em armas?
और क्यों हम इस सामग्री weaponize करना चाहते है?

o segredo para a altura é o material usado na construção.
अब, गुप्त ऊंचाई है। यह निर्माण सामग्री है।

essa coisa tem uns 100 anos, o material é pesado demais para isso.
ये चीज़ 100 साल पुरानी है। ये इसके लिए बहुत भारी है।

porque o material que tinham era bastante para toda a obra, e ainda sobejava.
क्योंकि सब काम बनाने के लिये जितना सामान आवश्यक था उतना वरन उससे अधिक बनाने वालों के पास आ चुका था।।

mas podiam hibernar para prolongar o tempo e fazer observações de material orgânico por mais de 10 anos.
पर वो इस समय को और भी बढ़ा सकते थे अगर वो शीतनीद्रा का उपयोग करते तो... दशकों तक या उससे भी अधीक समय तक जैविक परिस्थितियों के निरीक्षण हेतु .

próxima pergunta, problema número 10. e eu deveria ter cuidado para que você não acha que todos os de este material é para este problema.
29x=5 agla sawal , sawal sankhya (no.) 10 mujjhe ye dhyan dena chahiye ki tum aisa nhi socho ki ye sab iss sawal ke liye hai ek naav ko n din ke liye kiraye pe

nesse mundo, os discos de vinil são do mesmo material que os biscoitos, e a mulher do vizinho, que esteve meses em coma, decidiu dormir duma assentada o sono de toda a vida.
पड़ोसी की बीवी, जो कोमा में है ने एक ही बार में सारी नींद लेने का फैसला किया है

"ele ficou em último, mas creio que foi na maior parte da chuva que fez isso, foi caindo só depois com uma violência devastadora que acalmou gradualmente enquanto nós conversamos. sua forma foi muito sóbria e definir; seu porte era o de um naturalmente taciturno homem possuído por uma idéia. minha palestra foi do aspecto material da sua posição, tinha o único objetivo de salvá-lo da degradação, ruína e desespero que lá fora, perto tão rapidamente em cima de um homem, sem amigos sem-teto; entrei em juízo com
'वह पिछले में आया था, लेकिन मेरा मानना ​​है कि यह ज्यादातर बारिश है कि यह किया गया था, यह गिर रहा था बस फिर एक विनाशकारी हिंसा है जो धीरे धीरे नीचे quieted जबकि हम बात के साथ. उनके तरीके बहुत ही शांत और स्थापित किया गया था, उसका असर था की है कि एक स्वाभाविक रूप से अल्पभाषी आदमी एक विचार से पास. मेरी बात अपनी स्थिति की सामग्री पहलू की थी, वह उसे बचाने के एकमात्र उद्देश्य था गिरावट से बर्बाद, और निराशा है कि वहाँ बाहर एक पर इतनी तेजी से पास के मित्रहीन, बेघर आदमी, मैं के साथ वकालत की उसे मेरी मदद स्वीकार करने के लिए, मैं काफी तर्क है: और मैं हर समय देखा कि अवशोषित चिकनी चेहरा, इतना गंभीर और युवा, मैं कोई मदद नहीं होने का एक परेशान भावना लेकिन था कुछ रहस्यमय बजाय एक बाधा, भरी, अपने घायल भावना का प्रयास अस्पृश्य. "मुझे लगता है कि आप खाने के लिए और हमेशा की तरह पीते हैं और आश्रय के तहत सो इरादा है," मैं जलन के साथ कह याद है. "तुम कहते हो तुम्हें पैसे कि आप के लिए कारण है स्पर्श नहीं होगा ."... वह के रूप में अपने तरह के रूप में पास आया था आतंक का एक संकेत बनाने के कर सकते हैं.