Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o endereço não está disponÃvel
पता उपलब्ध नहीं हैqnativesocketengine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esta opção não está implementada.
यह ऑपरेशन कार्यान्वयित नहीं है
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
não era esperado o '
अप्रत्याशित '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
não está nenhum campo seleccionado
à¤à¥à¤ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° à¤à¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ नहà¥à¤
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
não
नहीं
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
descrição não disponÃvel
वर्णन अनुपलब्ध
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
não foi possÃvel associar o valorqmysqlresult
मूल्य बाइंड करने में अक्षमqmysqlresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a transmissão não é suportada
सॉकेट ऑपरेशन असमर्थित
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a localização não foi encontrada
होस्ट नहीं मिला
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
botão (não suportado pelo kcontrol)
बटन (के- कंट्रोल द्वारा समर्थित नहीं)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
não a tudoqdialogbuttonbox
सभी को नहीं (o) qdialogbuttonbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e não vou fazer
और मैं नहीं जा रहा हूँ
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a mensagem não será assinada
सà¤à¤¦à¥à¤¶ सà¥à¤à¥ - तारà¥à¤à¤¼ फà¥à¤²à¥à¤¡
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a máquina não foi encontrada
होस्ट नहीं मिलाqabstractsocket
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: não existeqsystemsemaphore
qsystemsemaphore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a impressora não foi encontrada.
प्रिंटर पाया नहीं गया
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1,% 2 não definido
% 1,% 2 पारिभाषित नहीं
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& texto não- lido seguinte
ठà¤à¤²à¤¾ बिना- पढ़ा पाठ(t)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
data (não suportado pelo kcontrol)
तारीख़ (के- कंट्रोल द्वारा समर्थित नहीं)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a biblioteca dinâmica não foi encontrada.
साझा लाइब्रेरी नहीं मिला.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: