Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
em verdade, podemos mostrar-te o que lhe temos prometido.
और (ऐ रसूल) हम यक़ीनन इस पर क़ादिर हैं कि जिस (अज़ाब) का हम उनसे वायदा करते हैं तुम्हें दिखा दें
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, eu quero mostrar- -lhe algo.
ओह, मैं आपको कुछ दिखाना चाहता हूँ.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-vou agora mostrar-lhe o seu jaeger.
सर, धन्यवाद.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dim, sum, vamos mostrar-lhe como é que subimos!
डिम, सम, चलो इसे बताते हैं कि हम ऊपर कैसे जाते हैं!
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quero mostrar-lhe uma coisa que acho que o fará mudar de ideias.
मैं तुम्हें मैं अपना मन बदल जाएगा लगता है कि कुछ दिखाना चाहते हैं.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o opera pode mostrar um favorito como um painel web
opera पुस्तक-चिह्न को जाल फलक के रूप में दर्शा सकता है
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrem-lhe, crianças!
बच्चो, इसे दिखाओ!
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a polícia do distrito autorizou em levar-lhe até a morgue... e mostrar-lhe o cadáver do greely e os seus pertences pessoais.
स्थानीयपीडीआप नीचे करने के लिए लेने के लिए सहमत हो गया है.. मुर्दाघर औरgreelyके शरीर और व्यक्तिगत प्रभाव तुम्हें दिखाने
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
já que fala no seu pai, eu mostro-lhe.
पिता का ज़िक्र किया ही है तो, कुछ दिखाता हूँ।
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concluiu-se o primeiro lado desta carcaça de rolamento vamos mostrar-lhe nossos métodos de corte recomendada queixo macio como nós fazemos as garras para segurar o primeiro lado acabado desta parte
इस असर आवास के पक्ष में पहले पूरा हो गया है हम आपको हमारे की सिफारिश की नरम जबड़े के तरीके काटने दिखाएगा हम समाप्त पहली पक्ष इस भाग के पकड़ के जबड़े के रूप में नरम जबड़े हमें सही हम पहले से ही machined है सतहों के लिए सबसे अच्छी concentricity को बनाए रखने के लिए अनुमति देगा हम काटना प्रारंभ करने से पहले, चलो कुछ सॉफ्ट जबड़ा बुनियादी बातों को लेकर जाना सबसे पहले, हम की जरूरत है कि क्या हम एल्यूमीनियम या इस्पात जबड़े का उपयोग करेंगे का चयन करने के लिए एल्यूमीनियम जबड़े आमतौर पर हल्के वजन या खोखले भागों जहां क्लैंप बल कम है पकड़ के लिए इस्तेमाल कर रहे हैं इस्पात जबड़े जहां clamping बल अधिक कर रहे हैं और जबड़े दीर्घायु महत्वपूर्ण है इस्तेमाल किया जाएगा दूसरा, यह सही आकार जबड़े का चयन करने के लिए महत्वपूर्ण है नरम जबड़े कुछ अलग अलग आकार में उपलब्ध हैं जब चुनने एक जबड़ा; यह अनुशंसित है कि आप कम से कम एक तिहाई काम टुकड़ा लंबाई की पकड़ एक लंबा भाग के लिए, हम सिफारिश की एक तिहाई लंबाई एक लम्बे जबड़े के साथ पकड़ कर सकते हैं और एक छोटे हिस्से के लिए हम अभी भी एक तिहाई हिस्सा है एक छोटे जबड़े के साथ पकड़ कर सकते हैं के रूप में जबड़े ऊंचाई बढ़ जाती है और भाग चक चेहरे से दूर ले जाता है
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
assim, três cabe-- e, na verdade, não tenho certeza se isto terá um resto. num futuro vídeo eu vou mostrar-lhe como descobrir se algo é divisível por três.
3 जाता है और असल मुझे नहीं पता की इसमे शेष होगा भी या नहीं. भविष्य की वीडियोस मे मैं आपको यह दिखाऊंगा की यह कैसे पता करना है की कोई नंबर को 3 से भाग किया जा सकता है या नहीं. असल में हम इसको अभी कर सकते हैं. हम बस इन सारी संख्याओं को जोड़ देंगे.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esta área mostra- lhe informações acerca das partições e discos rígidos no seu sistema. name of translators
इस प्रदर्शन में आपके तंत्र के हार्ड डिस्क तथा पार्टीशनों के बारे में जानकारी दिखाई गई है. name of translators
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
um escalar apenas possui um módulo ou tamanho. e se isto não faz sentido para você espero que faça sentido em um segundo quando eu mostrar-lhe um exemplo. por exemplo: digamos que o chão, bem aqui,
scalar या अदिश वो है जिसमें बस परिमाण ही है यदि आपको अभी समझ में ना आया हो इस उदाहरण से आपको एक क्षण में समझ आ जाएगा. उदाहरण के लिए:ऐसा मानतें हैं की यहाँ इस आधार पर पहले इस आधार को एक सही रंग देतें हैं. इसे हरे रंग का बनाते फिर हम एक ईंट लेते हैं. इस आधार पर एक ईंट मैं इस ईंट कोलेता हूँ और मैं इस ईंट को खिसकाता हूँ. और मैंने इसी आधार पर इसे खिसकाया. अब मैं इसे मापुंगी. "अरे वाह! मैंने
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
então clamou moisés ao senhor, e o senhor mostrou-lhe uma árvore, e moisés lançou-a nas águas, as quais se tornaram doces. ali deus lhes deu um estatuto e uma ordenança, e ali os provou,
तब मूसा ने यहोवा की दोहाई दी, और यहोवा ने उसे एक पौधा बतला दिया, जिसे जब उस ने पानी में डाला, तब वह पानी मीठा हो गया। वहीं यहोवा ने उनके लिये एक विधि और नियम बनाया, और वहीं उस ने यह कहकर उनकी परीक्षा की,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality: