Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
listar os pacotes instaladosdo not translate
संस्थापित पैकेजों की सूची देंdo not translate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
instalar o pacote no do not translate
पैकेज को यहाँ संस्थापित करें do not translate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aap mujhe call karo translate in purtgali language
आप मुझे कॉल करो पुरत्गली भाषा में अनुवाद करें
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tum kahan ja rahe ho translate in english brasil language in
tum kahan ja rahe ho translate in english brasil language in
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listar os pacotes instaladosdo not translate < name >
संस्थापित पैकेजों की सूची देंdo not translate < name >
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
1
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency
html representation of a true. please don' t translate the true for consistency
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verdadeiro html representation of a false. please don' t translate the false for consistency
html representation of a false. please don' t translate the false for consistency
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diado not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mostra uma lista com os contentores conhecidosdo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a extrair% 1 para% 2please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
एक्स्ट्रेक्टिंग% 1 को% 2 परplease do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
instalar o pacote no < local > do not translate < path >
पैकेज को यहाँ संस्थापित करें < path > do not translate < path >
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 versão% 2 nbsp; program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
% 1 संस्करण% 2% 3 प्रयोग में
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'% 1' em falta. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
'% 1' खो गया है. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: