Results for viu respeito sempre e bom em tod... translation from Portuguese to Hindi

em todos os ecrãs
सभी डेस्कटॉप पर

em todos os natais!
हर क्रिसमस पर!

janela em todos os ecrãscomment
विंडो सभी डेस्कटॉप पर रखेंcomment

manter a janela em todos os ecrãs
विंडो सभी डेस्कटॉप पर रखें

homem vacilante que é, e inconstante em todos os seus caminhos.
वह व्यक्ति दुचित्ता है, और अपनी सारी बातों में चंचल है।।

escolher a em todos os conflitos por resolver
सभी समाधान- रहित परस्पर विरोधों के लिए अ चुनें

uma janela ficou visível em todos os ecrãsname
एक विंडो सभी डेस्कटॉप पर दृष्टिगोचर हुआname

porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito, para te guardarem em todos os teus caminhos.
क्योंकि वह अपने दूतों को तेरे निमित्त आज्ञा देगा, कि जहां कहीं तू जाए वे तेरी रक्षा करें।

a eugenia é praticamente perfeita em todos os aspectos.
यूजीनिया हर तरह से अच्छी है।

há secador de cabelo e tábua de passar a ferro em todos os quartos.
नएप्रकारहेयरड्रायरऔरहर कमरेमेंएकइस्त्रीबोर्ड

e davi era bem sucedido em todos os seus caminhos; e o senhor era com ele.
और दाऊद अपनी समस्त चाल में बुद्धिमानी दिखाता था; और यहोवा उसके साथ साथ था।

em todos os meus anos de combates nunca vi uma coisa assim.
मिस मोरी! मेरी वर्षों से लड़ने के सभी में .. मैं ऐसा कुछ कभी नहीं देखा है.

estiveram em todos os hotéis de batignolles, excepto nos mais pequenos.
महंगी होटल में जाते थे सस्ती होटल में नहीं जाते थे

ao contrário, quem perseverar e perdoar, saberá que isso é um fator determinante em todos os assuntos.
और जो सब्र करे और कुसूर माफ़ कर दे तो बेशक ये बड़े हौसले के काम हैं

estou a transmiti-los em todos os comprimentos de onda, mas nada passa.
मैंने उसे हर तरंग दैर्ध्य पर प्रसारित करके देखा, लेकिन कुछ भी बाहर नहीं जा रहा है, cooper.

o opera link sincroniza seus marcadores, o speed dial e muito mais em seu computador e em todos os seus dispositivos.
opera link आपके पुस्तक-चिह्नों, तेज डायल, तथा अन्य चीजों को आपके कंप्यूटर और आपके सभी उपकरणों पर संकालित करता है।

em todas as aldeias desde o mar até aqui... todos os mestres na china... desapareceram.
समुद्र से यहाँ तक के हर गाँव से... चीन का हरेक गुरू... गायब हो गया है।

o opera link sincroniza todos os seus favoritos, marcações rápidas e mais, tanto no seu computador como em todos os seus dispositivos.
opera link आपके पुस्तक-चिह्नों, तेज डायल, तथा अन्य चीजों को आपके कंप्यूटर और आपके सभी उपकरणों पर संकालित करता है।

assim que eu lançar os meus cachorros eternos em todos os cantos do mundo... serão tão adoráveis...
जब मैं दुनिया के हर कोने में अपने फॉरएवर पपी लॉन्च करूँगा... वे इतने प्यारे होंगे...

estas coisas vos serão por estatuto de direito pelas vossas gerações, em todos os lugares da vossa habitação.
तुम्हारी पीढ़ी पीढ़ी में तुम्हारे सब रहने के स्थानों में न्याय की यह विधि होगी।