Results for consumíveis translation from Portuguese to Hungarian

consumÍveis
fogyÓeszkÖzÖk

produtos consumíveis
fogyóeszközök

dos bens consumíveis;
fogyóeszközök;

2(b) consumÍveis
fogyÓeszkÖzÖk

consumíveis e equipamento específico
fogyóeszközök és különleges felszerelés

custos com consumíveis e fornecimentos
a fogyóeszközök és az egyéb eszközök költségei

produtos consumíveis e equipamento específico
fogyóeszközök és különleges felszerelés

consumíveis (como electricidade e hélio),
fogyóanyagok (pl. elektromos áram és hélium),

consumíveis necessários para realizar a tarefa
a feladat elvégzéséhez szükséges fogyóeszközök

conjuntos para teste (kits) e consumíveis
tesztkészletek és fogyóeszközök

custo das matérias-primas e consumíveis,
anyagköltség,

consumíveis e equipamentos usados na execução das acções;
az intézkedések végrehajtása során használt fogyóeszközök és felszerelések

produtos consumíveis e equipamento específico utilizado no abate;
a selejtezéshez használt fogyóeszközök és speciális felszerelések;

testes rápidos: conjuntos para teste (kits) e consumíveis
gyorstesztek: tesztkészletek és fogyóeszközök

a utilização de materiais públicos, com excepção de produtos consumíveis.
a fogyóeszközökön kívül állami anyagok felhasználását.

a isenção total de direitos de importação só é concedida aos produtos consumíveis.
ideiglenes behozatal a behozatali vámok alóli részleges mentességgel fogyasztási cikkekre nem adható.

5. a) matérias-primas, subsidiárias e de consumo, e consumíveis.
egyéb működési bevétel. 5. a) anyagok.

capacidades para eléctrodos consumíveis situadas entre 1000 cm3 e 20000 cm3, e
75 mm és 400 mm közötti belső átmérő;

os custos com consumíveis e fornecimentos são elegíveis desde que sejam identificáveis e directamente imputados ao projecto.
a fogyóeszközök és beszerzések költségei támogathatók, amennyiben azonosíthatók és azokat közvetlenül a projekthez rendelték hozzá.

a aquisição de kits de ensaio, reagentes e todos os consumíveis identificáveis e utilizados especialmente para a execução dos testes laboratoriais,
i. tesztkészletek, reagensek és minden olyan fogyóeszköz beszerzése, amely kifejezetten a laboratóriumi vizsgálatok végrehajtására szolgáló eszközként azonosítható és e célra használt;