Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acções
opciók
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
funções:
függvények:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mais opções
további beállÃtások
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& opções > >
& beállÃtások > >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ligações
kapcsolatok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opções adicionais
további tag- ek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informações gerais
Ãltalános jellemzÅk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activar subscrições?
engedélyezi az elÅfizetéseket?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicar as alterações
a módosÃtások alkalmazása
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cores predefinidas de funções
& alapértelmezett függvényszÃnek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configurar as & notificações...
az értesÃtések beállÃtása...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configurar as opções do kxsldbgname
kxsldbgname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
soluções de oem da novell
novell oem megoldások
Last Update: 2011-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
deseja cancelar as suas alterações?
eldobja a szerkesztéseket?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurações inválidas.% 1.
a beállÃtások érvénytelenek.% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pontuações dos últimos% 1 jogos:
az utolsó% 1 játék eredménye:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
notificações de disposição da mensagem
Ãzenetfeldolgozási visszajelzések
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(informações do 'plugin' indisponÃveis)
nincs információ a bÅvÃtÅmodulról
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: restrições de tamanho impostas pelo sistema
% 1: rendszerszintű méretkorlátozás
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
não há informações sobre o controlador seleccionado.
nem áll rendelkezésre információ a kiválasztott meghajtóprogramról.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: