Results for sorrir translation from Portuguese to Hungarian

sorrir
mosolyog

então, o presidente, a sorrir, pega no último caixote.
ekkor a polgármester megragadja a harmadik ládát.

- está bem, diz o homem a sorrir. nesse caso, voucontar-vos o terceiro segredo.
-ti mindketten nagyon felnőttként viselkedtek -mosolyog a férfi. - íme a harmadik titok.

- desta feita não vou resmungar. − responde basílio, a sorrir. aceito com muito prazer! !
- jó, ígérem, most az egyszer nem zsörtölődöm − mosolyog bazil bácsi. − Örömmel elfogadom !

"eu não sabia que gatos de cheshire sempre sorriam; na verdade, eu não sabia que gatos podiam sorrir."
nem tudtam, hogy a fakutyák vigyorognak. még azt se tudtam, hogy a fakutyák tudnak vigyorogni.

- vai ser uma prenda natural, feita a partir de produtos naturais, sem fazer poluição! - diz o pai a sorrir.
- ez egy természetes ajándék lesz, természetes anyagokból, és a környezet szennyezése nélkül készítjük el! – mosolyog apu.

sorrindo
vigyorgó