From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comunicação
komunikasi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
erro de comunicação
galat komunikasi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
erro interno de comunicação
kesalahan komunikasi internal
Last Update: 2009-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comunicação opera link abortada
komunikasi opera link dibatalkan
Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
erro de comunicação no opera link
komunikasi opera link error
Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
& desactivar a comunicação de erros
& nonaktifkan pelaporan galat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a comunicação do opera link expirou
komunikasi opera link habis waktu
Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
não é possível comunicação com o tracker
tidak bisa disambungkan ke tracker:
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a comunicação com o servidor do opera terminou
komunikasi dengan opera link melebihi batas waktu
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a comunicação com o servidor do opera link expirou
komunikasi dengan opera link melebihi batas waktu
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a comunicação com o servidor do opera link foi abortada
komunikasi dengan opera link dibatalkan
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
a comunicação com o servidor de autenticação do opera expirou
komunikasi dengan server autentikasi opera telah melewati batas waktu
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
não é possível estabelecer comunicação com o servidor do opera link
tidak bisa berkomunikasi dengan server opera link
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
não é possível estabelecer comunicação com o servidor de autenticação do opera
tidak bisa berkomunikasi dengan server otentifikasi opera
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
deseja mesmo fechar o assistente de comunicação de erros? @ info
anda yakin ingin menutup asisten pelaporan kutu? @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activa a comunicação dos erros que ocorrem quando o código de javascript é executado.
aktifkan pelaporan galat yang terjadi ketika kode javascript dieksekusi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a sua comunicação com o servidor não se encontra codificada e está vulnerável a que a espiem.
komunikasi anda dengan server tidak diproteksi, dan rentan terhadap penyadapan.
Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
erro no opera unite: a comunicação com o servidor de detecção de serviços expirou.
error opera unite: komunikasi dengan opera link melebihi batas waktu yang diijinkan.
Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
erro no opera unite: não foi possível estabelecer comunicação com o servidor de detecção de serviços
opera unite: tidak bisa berkomunikasi dengan server opera link
Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sua comunicação com o servidor %s esta cpritografada, mas o certificado apresentado possui erros:
komunikasi anda dengan %s dienkripsikan, tapi ada kesalahan pada sertifikat yang dimunculkan:
Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality: