Results for criptografia translation from Portuguese to Indonesian

criptografia
kriptografi

algoritmo de criptografia
algoritma pengacak

criptografia de sistema...
system encryption...

baixo nível de criptografia
tingkat enkripsi rendah

criptografia da Área protegida do host
encryption of host protected area

pré-teste de criptografia de sistema
system encryption pretest

mais informações sobre criptografia do sistema
more information about system encryption

opções de criptografia para o volume externo
outer volume encryption options

o metodo de criptografia é fraco ou desatualizado.
metode enkripsi lemah atau kuno.

este algoritmo não é suportado para criptografia de sistema.
this algorithm is currently not supported for system encryption.

ocorreu um erro ao obter o estado de criptografia do sistema.
an error occurred when obtaining the system encryption status.

montar partição usando criptografia de sistema sem autenticação pré-boot
mount partition using system encryption without pre-boot authentication

arquivos-chave atualmente não são suportados para criptografia do sistema.
keyfiles are currently not supported for system encryption.

o opera link está tentando acessar o servidor com uma chave de criptografia inválida
opera link mencoba menghubungi server dengan kunci enkripsi yang invalid

a autenticação do opera está tentando acessar o servidor com uma chave de criptografia inválida
autentikasi opera mencoba untuk mengakses server menggunakan kunci enkripsi yang salah

o servidor esta usando uma chave de criptografia pública curta, a qual não é considerada segura.
server menggunakan kunci enkripsi publik pendek, yang dianggap tidak aman.

o servidor esta usando uma chave de criptografia pública média, a qual garante apenas seguraça média.
server menggunakan kunci enkripsi publik yang panjangnya hanya memberikan tingkat keamanan sedang.

deseja ser lembrado sobre se você quer continuar os processos agendados atualmente de criptografia de partições/volumes sem sistema?
do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?

atenÇÃo: pelo menos um algoritmo de criptografia ou hash falhou no teste automático.a instalação do truecrypt pode estar corrompida.
caution: at least one encryption or hash algorithm failed the built-in automatic self-tests!truecrypt installation may be corrupted.

o processo de criptografia ou descriptografia do dispositivo/partição de sistema não foi concluído. aguarde até que ele seja concluído antes de continuar.
the process of encryption or decryption of the system partition/drive has not been completed. please wait until it is complete before proceeding.