Results for não entendo oque vc fala translation from Portuguese to Indonesian

nao entendo o que vc fala
not understand what vc fala

eu não entendo sua li
saya tidak mengerti

vc fala portugues
you speak portuguese

do que você está falando? eu não entendo
susu kamu mana

descupa nao entendo seu idioma sou do brasil você elinda
descupa saya tidak mengerti bahasa anda saya dari brasil anda elinda

e ele lhes disse: não entendeis ainda?
"nah, belumkah kalian mengerti juga?" kata yesus lagi

noossa da muito trabalho kkkk vc fala com tradutor aah n falo ingles n!
you speak portuguese

poderias fazer ouvir os surdos, uma vez que não entendem?
apakah kamu dapat menjadikan orang-orang tuli itu mendengar walaupun mereka tidak mengerti.

mas eles não entendiam esta palavra, e temiam interrogá-lo.
pengikut-pengikut-nya tidak mengerti yang diajarkan oleh yesus, tetapi mereka takut bertanya kepada-nya

porque ainda não entendiam a escritura, que era necessário que ele ressurgisse dentre os mortos.
(sampai pada waktu itu mereka belum mengerti apa yang tertulis dalam alkitab bahwa ia harus bangkit dari mati.

querendo ser doutores da lei, embora não entendam nem o que dizem nem o que com tanta confiança afirmam.
mereka mau menjadi guru-guru agama, padahal mereka sendiri tidak memahami kata-kata yang mereka pakai atau hal-hal yang mereka kemukakan dengan begitu yakin

entre eles há os que te escutam. poderias fazer ouvir os surdos, uma vez que não entendem?
(dan di antara mereka ada orang yang mendengarkanmu) jika kamu membacakan alquran (apakah kamu dapat menjadikan orang-orang tuli itu mendengar) keadaan mereka yang tidak mau mengambil manfaat daripada alquran yang dibacakan kepada mereka diserupakan dengan keadaan orang-orang yang tuli (walaupun keadaan mereka) di samping tuli itu (tidak mengerti) tidak mau berpikir.

mas eles não entenderam nada disso; essas palavras lhes eram obscuras, e não percebiam o que lhes dizia.
semuanya itu tidak dipahami sedikit pun oleh pengikut-pengikut yesus itu. arti dari kata-kata-nya itu dirahasiakan dari mereka. mereka tidak tahu ia berbicara tentang apa

respondeu-lhe jesus: tu és mestre em israel, e não entendes estas coisas?
yesus menjawab, "engkau guru di israel; masakan engkau tidak tahu

hola nadin eu não entendo nada do que você fala, mais de qualquer maneira somos amigos mesmo tão distantes. obrigado por ter me adicionado, escrevi esse texto em português e busquei o tradutor na internet pra traduzir em indonésio, se for possível escreva um texto e traduza do português e pública em meu mural, pesquise na internet que você encontra o tradutor, o meu idioma é português.boa semana para você! beijos
hola nadin saya tidak mengerti apa-apa lebih dari anda berbicara, tetap kami teman-teman bahkan jauh. terima kasih untuk memiliki saya menambahkan, saya menulis teks ini dalam bahasa inggris dan saya mencari internet penerjemah untuk menerjemahkan ke indonesia, jika dimungkinkan untuk menulis teks dan diterjemahkan dari portugis dan saya mural publik, pencarian di internet yang dapat anda temukan penerjemah, bahasa saya bahasa inggris.good minggu untuk anda! cium...