Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se encontrares desgarrado o boi do teu inimigo, ou o seu jumento, sem falta lho reconduzirás.
kalau kamu kebetulan melihat sapi atau keledai musuhmu tersesat, bawalah kembali kepada pemiliknya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se vires extraviado o boi ou a ovelha de teu irmão, não te desviarás deles; sem falta os reconduzirás a teu irmão.
apabila sapi itu atau domba milik orang sebangsamu sesat dan kamu melihat binatang itu, janganlah pura-pura tidak tahu, tetapi bawalah binatang itu kembali kepada pemiliknya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
para reconduzir a sua alma da cova, a fim de que seja iluminado com a luz dos viventes.
supaya ia dapat menyelamatkan manusia dan memberi kebahagiaan dalam hidupnya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: