Results for sara translation from Portuguese to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Indonesian

Info

Portuguese

sara

Indonesian

sarah

Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

sara ocidentalname

Indonesian

sahara baratname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

autora em destaque: sara moreira

Indonesian

profil penulis: sara moreira

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ora, os anos da vida de sara foram cento e vinte e sete.

Indonesian

sesudah sara mencapai usia 127 tahun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

sara os quebrantados de coração, e cura-lhes as feridas;

Indonesian

ia menyembuhkan orang yang patah hati, dan membalut luka-luka mereka

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

sara ensinando engenharia da computação a jovens na universidade federal de timor leste.

Indonesian

sara mengajar komputer pada para wanita muda di universitas nasional, timor leste

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

o senhor visitou a sara, como tinha dito, e lhe fez como havia prometido.

Indonesian

tuhan memberkati sara, seperti yang telah dijanjikan-nya

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

e, abraão pôs no filho que lhe nascera, que sara lhe dera, o nome de isaque.

Indonesian

abraham menamakan anak itu ishak

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ora, sara viu brincando o filho de agar a egípcia, que esta dera � luz a abraão.

Indonesian

pada suatu hari, ismael, anak abraham dan hagar wanita mesir itu, sedang bermain-main dengan ishak, anak sara

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

o campo que abraão comprara aos filhos de hete. ali foi sepultado abraão, e sara, sua mulher.

Indonesian

tetapi sudah dibeli oleh abraham dari orang het itu. sara, istri abraham, juga dikuburkan di sana

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

pelo que disse sara: deus preparou riso para mim; todo aquele que o ouvir, se rirá comigo.

Indonesian

sara berkata, "allah telah membuat saya tertawa karena gembira. setiap orang yang mendengar hal ini akan tertawa gembira bersama saya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

sara havia chegado ao evento depois de ter passado várias semanas em dili, timor leste, país cuja blogosfera ela cobre tão bem para global voices.

Indonesian

sara mengikuti program di sekolah ini setelah mengunjungi timor timur, negara tempat sara bertugas sebagai seorang narablog dan penulis global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

essa semana que passou, tive a oportunidade de conversar com uma autora do global voices, sara moreira durante o international school for digital transformation no porto, portugal.

Indonesian

minggu lalu, saya berhasil menemui seorang penulis global voices, sara moreira di international school for digital transformation di porto, portugal.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

e entre os seus sinais está o fato de os céus e a terra se manterem sob o seu comando, e, quando vos chamar, uma sóvez, eis que sareis da terra.

Indonesian

(dan di antara tanda-tanda kekuasaan-nya ialah berdirinya langit dan bumi dengan perintah-nya) dengan kehendak-nya tanpa tiang penyangga. (kemudian apabila dia memanggil kalian sekali panggil dari bumi) melalui tiupan sangkakala malaikat israfil untuk membangunkan orang-orang yang telah mati dari kuburnya (seketika itu juga kalian keluar) dari kubur, kalian keluar dari dalam kubur melalui sekali seruan itu, merupakan tanda-tanda kekuasaan allah swt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,791,423,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK