Results for antipessoal translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

mina antipessoal

Italian

mina antiuomo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ogiva antipessoal

Italian

testata antiuomo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

minas antipessoal

Italian

mine antiuomo

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

mina terrestre antipessoal

Italian

mina terrestre antiuomo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

mina antipessoal não autodestrutiva

Italian

mina antiuomo non autodistruttibile

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

reabilitação/minas antipessoal

Italian

riabilitazione/mine antipersona

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

minas antipessoal( continuação)

Italian

mine antiuomo( proseguimento)

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

minas terrestres e antipessoal

Italian

si tratta quasi sempre di civili e quasi sempre di donne e bambini.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

luta contra as minas terrestres antipessoal

Italian

8 343 gi ne mar o ar i fa f e ar i fa f e ar i fa f e sviluppo e sviluppo e sviluppo e

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

campanha internacional contra as minas antipessoal

Italian

icbl

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as minas antipessoal são armas de defesa.

Italian

le mine antiuomo rappresentano un' arma di difesa per eccellenza.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

conclusões do conselho sobre as minas antipessoal.

Italian

conclusioni del consiglio sulle mine antiuomo. uomo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

objecto: proibição de minas antipessoal na ue

Italian

oggetto: divieto delle mine antipersona nella ue

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

minas anti-tanque, que integravam minas antipessoal.

Italian

mine anticarro, che hanno integrato le mine antiuomo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eliminação dos stocks de minas terrestres antipessoal em angola

Italian

eliminazione degli stock di mine terrestri antipersona in angola

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

oslo para uma convenção de interdição total mas minas antipessoal.

Italian

questa affermazione non tiene conto del governo di transizione insediato dopo la fine del regime di menghistu ed il processo elettorale che ne è seguito.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a terceira pergunta prende-se com as minas antipessoal.

Italian

la terza domanda riguarda le mine antiuomo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

19 02 04 participação comunitária em acções relativas às minas antipessoal

Italian

21 02 07 03 aiuti alle popolazioni e assistenza nel campo dell’igiene riproduttiva

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

É isso que vai acontecer também em relação às minas antipessoal.

Italian

lo stesso avverrà anche con le mine antiuomo.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

neles se inclui a questão do comércio ilegal de minas antipessoal.

Italian

se la domanda riguardava la comunicazione, allora ho già risposto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,953,301,511 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK