Results for barragens translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

barragens

Italian

diga

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

barragens diversas

Italian

dighe varie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

barragens de retenção

Italian

diga di contenimento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as barragens rebentaram.

Italian

le dighe in montagna si sono rotte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- barragens a estourar!

Italian

- dighe che straripano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

barragens flutuantes antipoluição

Italian

sbarramenti galleggianti contro l'inquinamento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- pensei que eram barragens.

Italian

pensavo fosse qui per le dighe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

comissão mundial das barragens

Italian

wcd

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

aquele rio tem 10 barragens.

Italian

quel fiume ha dieci dighe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a tua companhia faz barragens?

Italian

- la sua societa' progetta dighe?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

arrefecimento de barragens de betão

Italian

raffreddamento di dighe in calcestruzzo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

objecto: barragens em zona de fronteira

Italian

oggetto: progetto di diga in una zona di frontiera

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sem portões, sem barragens, sem barreiras.

Italian

nessun cancello, nessun argine, nessuna barriera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

há três barragens daqui até ao aeroporto.

Italian

se torna in inghilterra e parla con la stampa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

desenvolvimento de barragens e sistemas de irrigação

Italian

dighe e sistemi d'irrigazione zione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ouvirsinosatocar e barragens a estourar, ebombasaexplodir!

Italian

sento suonare le campane e dighe straripare e bombe esplodere!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a octonal não constrói barragens, faz dinheiro!

Italian

non fanno dighe, cercano soldi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

construção de barragens e de estruturas fixas semelhantes

Italian

lavori di costruzione per dighe e strutture simili fisse

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

um construtor temporário. em geral, construía barragens.

Italian

per via di mio padre, perché lavorava alla costruzione delle dighe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

neste mundo perfeito, as barragens são de betão.

Italian

in questo mondo perfetto, le dighe sono di cemento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,244,647 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK