Results for blefarite translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

blefarite

Italian

blefarite

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:

Portuguese

blefarite ne

Italian

blefarite

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

blefarite alérgica

Italian

blefarite allergica

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

blefarite, queratite.

Italian

congiuntivite. blefarite, cheratite.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

blefarite/hordeolo/calazio

Italian

blefarite/orzaiolo/calazio

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

blefarite de herpes simples

Italian

blefarite da herpes simplex

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

pouco frequente: conjuntivite muito raro: blefarite

Italian

non comuni: congiuntiviti molto rari: blefariti

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

lembra-te, que o omega-3s para a blefarite, ajuda com tudo.

Italian

ehi, ricorda: omega-3 per la blefarite. aiuta con tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

irritação ocular, dor ocular, edema orbital, hemorragia esclerótica, hemorragia retinal, blefarite, edema macular

Italian

irritazione oculare, dolore oculare, edema orbitale, emorragia della sclera, emorragia retinica, blefarite, edema maculare

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

frequência desconhecida: papiloedema, diplopia, visão turva, fotofobia, inchaço do olho, blefarite, dor no olho.

Italian

frequenza non nota: papilledema, diplopia, visione offuscata, fotofobia, edema oculare, blefarite, dolore oculare.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

afecções oculares frequentes: conjuntivite, opacidade da cornea, queratite, fotofobia, dor ocular pouco frequentes: blefarite

Italian

disturbi oculari comune: congiuntivite, opacità corneale, cheratite, fotofobia, dolore oculare non comune: blefarite

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

afecções oculares frequentes: blefarites, visão turva, irritação ocular, dor ocular, olho seco, exsudação ocular, prurido ocular, sensação de corpo estranho, no globo ocular, hiperémia ocular pouco frequentes: erosão da córnea, queratite, queratite punctata, queratopatia, depósito ocular, mancha na córnea, defeito do epitélio da córnea, aumento da pressão intraocular, aumento da relação escavação/ disco no nervo óptico, edema da córnea, conjuntivite, meibomianite, diplopia, encadeamento, fotofobia, fotopsia, redução da acuidade visual, conjuntivite alérgica, pterígio, pigmentação escleral, astenopia, desconforto ocular, sensação anormal no globo ocular, queratoconjuntivite sicca, hipostesia ocular, quistos subconjuntivais, hiperémia conjuntival, prurido nas pálpebras, descamação das pálpebras, aumento do lacrimejo

Italian

comune: blefarite, visione offuscata, irritazione oculare, dolore oculare, secchezza oculare, secrezione oculare, prurito oculare, sensazione di corpo estraneo nell’ occhio, iperemia oculare non comune: erosione corneale, cheratite, cheratite puntata, cheratopatia, deposito oculare, colorazione corneale, disturbo dell’ epitelio corneale, aumento della pressione intraoculare, incremento del rapporto coppa/ disco del nervo ottico, edema corneale, congiuntivite, meibomianite, diplopia, abbagliamento, fotofobia, fotopsia, ridotta acuità visiva, congiuntivite allergica, pterigio, pigmentazione sclerale, astenopia, fastidio oculare, sensazione anomala agli occhi, cheratocongiuntivite secca, ipoestesia dell’ occhio, ciste subcongiuntivale, iperemia congiuntivale, prurito palpebrale, formazione di croste del margine palpebrale, aumento della lacrimazione

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,243,311,261 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK