Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e diverte-te.
- divertiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e diverte-te.
-e divertiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fica e diverte-te.
rimani e divertiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vai e diverte-te.
- va' pure e divertiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e diverte-te, em.
cipolle e delusione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e boas férias
i buone vacanze
Last Update: 2014-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai para lá e diverte-te.
esci e fai festa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora, vai e diverte-te.
ora vai e divertiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pega nisso e... diverte-te!
vai in profondita' e, lo sai... divertiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- boas férias, max?
- hai passato delle belle vacanze, max?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou bem, vai e diverte-te.
tu vai a divertirti. ti prometto che ne riparleremo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "apenas vai e diverte-te".
vai e divertiti". no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- a umas boas férias.
a una vacanza grandiosa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e diverte-te um bocado também!
e ti divertirai pure, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boas férias de natal.
- buone vacanze di natale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: