Results for boca aberta translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

boca aberta.

Italian

bocca aperta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

boca aberta!

Italian

e spalanca bene la bocca.1

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É um boca aberta.

Italian

ha la lingua lunga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

fico de boca aberta!

Italian

sono... commosso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- com a boca aberta.

Italian

a bocca aperta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sacos de boca aberta,

Italian

sacchi a bocca aperta,

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não comer de boca aberta.

Italian

non mangiare con la bocca aperta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele come com a boca aberta?

Italian

mangia con la bocca aperta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- tu vieste de boca aberta.

Italian

tu con la bocca aperta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e eu aceitaria de boca aberta.

Italian

lo accetto a bocca aperta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ainda estou de boca aberta!

Italian

io sto ancora gongolando!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- mantém mas é a boca aberta.

Italian

non ti preoccupare, ma tieni la bocca aperta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vão ficar de boca aberta com isto.

Italian

qualcosa che vi farà rimanere a bocca aperta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e toda a gente de boca aberta!

Italian

supponiamo che in un museo sia esposto un vaso antico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- não posso falar de boca aberta.

Italian

- come parlo con la bocca aperta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a rapariga vai ficar de boca aberta.

Italian

questa ragazza rimarrà a bocca aperta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

encha a sua boca aberta com gelados!

Italian

riempite la vostra bocca spalancata con un ghiacciolo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

os polícias brancos estavam de boca aberta.

Italian

quei bianchi non sapevano cosa pensare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

da próxima vez, não comas de boca aberta.

Italian

prova a fartene finire un po' in bocca la prossima volta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quê, tem medo de ficar mal de boca aberta?

Italian

hai paura dell'aspetto che potresti avere con la bocca aperta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,238,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK