Results for bom dia, tenha um otimo final ... translation from Portuguese to Italian

tenha um bom final de semana, querida.
passa un bel weekend, dolcezza.

tenha um bom fim de semana
avere un buon fine settimana

tenha um bom fim de semana.
buon finesettimana!

um final de semana inteiro?
un week-end intero?

- tenha um bom fim de semana.
- buon weekend, ok?

te desejo um bom final de semana,
buon fine settimana,

tenha um bom fim-de-semana.
passi un buon weekend.

É um final de semana em vegas.
e' come un fine settimana a las vegas.

- tenha um bom fim-de-semana.
buon weekend. - grazie.

- tenha um óptimo fim-de-semana.
passi un meraviglioso weekend.

É o meu final de semana.
- sarah e' con me questo weekend.

dê-me! - tenha um bom fim de semana!
sono betty weathers.

- como foi seu final de semana?
- com'e' andato il tuo weekend?

carlos pode ir no final de semana.
carlos puo' venire con te questo weekend.

o que faremos no final de semana?
bene, staremo tranquilli qui.

então esse final de semana, serei só seu.
ok, allora, facciamo per questo weekend. saro' tutto per te.

- que vais fazer este final de semana?
- cosa fai questo weekend?

ele ia pegá-la para o final de semana.
avrebbe dovuto prenderla per il weekend.

até o final de semana eu vou convertê-lo.
entro la fine della settimana l'avrò convertito.

que tenhas um bom fim de semana.
buon week-end .