Results for bronzeamento translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

bronzeamento

Italian

abbronzatura

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

bronzeamento?

Italian

un centro abbrone'ante?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bronzeamento solar

Italian

abbronzato

Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

brunissage... bronzeamento...

Italian

brunissage.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

câmara de bronzeamento

Italian

solarium

Last Update: 2014-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ou bronzeamento artificial...

Italian

neanche farsi le lampade, se e' per questo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

salão de bronzeamento?

Italian

centro abbronzatura?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- uma cama de bronzeamento?

Italian

- un lettino abbronzante?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

um salão de bronzeamento.

Italian

soleil, centro abbrone'ante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

É... não é o bronzeamento.

Italian

non e' per la bronzatura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

preparado para bronzeamento da pele

Italian

prodotto abbronzante

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

como o sol ou cama de bronzeamento.

Italian

proprio come il sole o una lampada abbronzante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

olhou para a cama de bronzeamento?

Italian

ha controllato il lettino abbronzante?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

abl... academia, bronzeamento e lavandaria.

Italian

gsl, ginnastica, solarium e lavanderia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- viste a cabine de bronzeamento?

Italian

- hai visto il lettino abbronzante?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

está a trabalhar no salão de bronzeamento.

Italian

lo so, sta lavorando al centro abbronzatura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o jersey tem bronzeamento. nós temos isto.

Italian

nel jersey vanno a farsi la lampada, qui fanno questo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o artefacto de bronzeamento. pete, olha para isto.

Italian

- pete guarda qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

quem diabos tem uma cama de bronzeamento em casa?

Italian

ma come si fa a mettersi in casa un lettino abbronzante?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

adaptei um emissor uv de uma cama de bronzeamento.

Italian

ho riadattato un emettitore uv da un lettino abbronzante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,145,063 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK