Results for cínico translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

cínico.

Italian

cinico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Portuguese

tão cínico.

Italian

quanto cinismo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- um cínico?

Italian

- cinico?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

cabrão cínico.

Italian

cinico bastardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e um cínico!

Italian

e un cinico!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- É tão cínico.

Italian

sei così dannatamente cinico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

cínico do caraças.

Italian

che cinico!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

cínico, mas apaixonado.

Italian

cinico ma appassionato.]

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- alguém está cínico.

Italian

- wow, qualcuno e' cinico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

pareço-lhe cínico?

Italian

ti sembro appesantito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

isso é terrivelmente cínico.

Italian

e' molto cinico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

És muito cínico, al.

Italian

sei molto cinico, al. ok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- ser cínico é fácil.

Italian

- essere cinici e' facile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- cínico, vulgar, mercenário...

Italian

siamo cinici, asserviti, mercenari...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

agora também és cínico...

Italian

ah! sei anche cinico?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- illuminatus! - sacana cínico!

Italian

- ipocrita, bastardo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

um pouco cínico, agente?

Italian

non e' un po' troppo cinico, agente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

alguém... desagradável, seco, cínico...

Italian

una persona... antipatica, scortese, cinica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tenta ser cínico à força.

Italian

cerca di essere cinico. credo che si sforzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quando te tornaste tão cínico?

Italian

senti, che cazzo... da quando sei cosi' cinico?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,825,640 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK