Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calças de ganga.
e degli stivali. che diavolo ti e' preso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
calças de ganga?
- jeans in denim. jeans in "denim"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e calças de ganga?
blue jeans?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
calças de ganga justas.
a sigaretta. ok? a sigaretta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
calças de ganga, bicicletas...
blue jeans, biciclette...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fo(--) e calças de ganga.
la puttana e i jeans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as minhas calças de ganga.
i miei jeans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mas não uso calças de ganga.
- ma io non li porto i jeans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e umas calças de ganga justas.
e pantaloni stretti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
500 dólares por calças de ganga?
500 dollari per un paio di jeans?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- o nick está de calças de ganga.
- nick e' in jeans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a vassoura das calças de ganga?
e' brush bill soup jeans?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-usava chapéu, calças de ganga?
- aveva un cappello? dei jeans?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vais rebentar com as calças de ganga!
- oh! - così ti strapperai i jeans!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mas tenho calças de ganga curtas.
-ma ho i jeans attillati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acho que não preciso de calças de ganga.
- potrei comprarmi dei jeans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"as calças de ganga servem perfeitamente".
"i jeans vanno benissimo".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ela roubou-me as calças de ganga!
- ha rubato i miei jeans!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"viajo pelo mundo em calças de ganga"?
che sarebbe "ho girato il mondo con jeans generici?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
calças de ganga azul, calças de ganga azul.
- ha dei blue jeans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: