Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cheiro
odore
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
cheiro.
- non vedo, sento il profumo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cheiro?
cosa sei riuscito a fiutare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cheiro?
di cosa tavelli dunque?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
têm cheiro.
guarda che ficata. sono profumati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cheiro'
odore1 sapore1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cheiro-grama!
telegramma profumato!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cheira a perfume verde.
sa di verde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hulk, este carro já é apertado sem ter de sentir o teu cheiro a chulé verde.
hulk, la macchina e' piccola anche senza i tuoi piedoni puzzolenti in faccia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu quero apenas uma salada simples com castanhas, cheiro-verde, tomates da estação...
io voglio solo un'insalata verde noccioline, fagiolini, pomodori freschi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o que é verde e viscoso e tem cheiro a bacon?
cosa è verde, viscido ed odora come il bacon?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pensa. o que é verde e viscoso e tem cheiro a bacon?
pensaci, cosa è verde e viscido, ed ha l'odore del bacon?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no prado verde onde cheira a primavera, ohomem agarra toninho pelo ombro. atreme ligeiramente.
in piedi, nel grande prato verde che profuma diprimavera, l'uomo mette una mano sulla spalla di tom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- cheira.
senti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality: