Results for cuidadosamente translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

cuidadosamente.

Italian

- attentamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

cuidadosamente!

Italian

attenzione!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

olha cuidadosamente.

Italian

guarda attentamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ouve cuidadosamente!

Italian

- lasciami!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

misture cuidadosamente.

Italian

- estrogeni e progesterone (come nella pillola anticoncezionale usata per il controllo delle nascite),

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

cuidado, cuidadosamente.

Italian

- attento. fai piano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

cuidadosamente, agora!

Italian

fai attenzione!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- devagar, cuidadosamente.

Italian

al mio tre...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

cuidadoso e cuidadosamente.

Italian

cauto e cautamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

agora, ouve cuidadosamente.

Italian

ascolta attentamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- foi cuidadosamente planeado.

Italian

- era tutto pianificato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

observem-na. cuidadosamente.

Italian

osservatela, attentamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- examinou-o cuidadosamente?

Italian

lo hai esaminato attentamente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

leia este contrato cuidadosamente.

Italian

leggere attentamente questo contratto.

Last Update: 2010-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

agora... escute cuidadosamente.

Italian

mi ascolti molto attentamente...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

cuidadosamente cultivada. certo?

Italian

coltivati attentamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- pensa cuidadosamente, madame.

Italian

pensaci bene, signorina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- como desarmamos isso? - cuidadosamente.

Italian

- quindi come lo disattiviamo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

dirt diver, vigia cuidadosamente.

Italian

dirt diver, controlla la zona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

pensaste no assunto, cuidadosamente?

Italian

hai pensato bene a quello che fai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,300,453 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK