Results for cutelaria translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

cutelaria

Italian

coltellinaio

Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- nova cutelaria.

Italian

- nuove posate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

cutelaria cirúrgica

Italian

coltelleria per uso chirurgico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

artefacto de cutelaria

Italian

articoli di coltelleria

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

e desinfectei a cutelaria.

Italian

e ho disinfettato le posate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

então saiu do ramo da cutelaria?

Italian

quindi non sei piu' nel campo della coltelleria?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nace 25.71: fabricação de cutelaria

Italian

nace 25.71: fabbricazione di articoli di coltelleria e posateria

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cutelaria,fabricação de serviços de mesa

Italian

fabbricazione di coltelli e posate

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

fabricação de cutelaria, ferramentas e ferragens

Italian

questa classe non comprende: la fabbricazione di articoli da viaggio in materie plastiche cfr.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

por que essa peça de cutelaria vale tanto?

Italian

perche' questa lama valeva cosi' tanto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

fabricação de cutelaria, ferramentas e artigos diversos

Italian

fabbricazione di articoli di coltelleria, utensili e oggetti diversi in metallo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cutelaria com cabos de ceràmica, desenho e manufactura, est em 1990

Italian

fabbricazione e disegno di coltelleria con manici di ceramica fondatane! 1990

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

desde vigas de alta-tensão à cutelaria que embeleza sua mesa.

Italian

da traví ad alta resístene'a alle posate în accíao ínossídabíle dí casa vostra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o george estava a contar-me tudo sobre o negócio da cutelaria.

Italian

george mi stava spiegando tutto sul business delle posate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ferramentas, artigos de cutelaria e talheres, de metais comuns; suas partes

Italian

utensili e utensileria; oggetti di coltelleria e posateria da tavola, di metalli comuni; e loro parti

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

venda retalho de mobiliário, louças, cutelaria, artigos de iluminação e de artigos

Italian

servizi di commercio al dettaglio di mobili, di articoli

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cpa 25.71.13: artigos de cutelaria diversos; conjuntos e ferramentas de manicura e pedicura

Italian

cpa 25.71.13: altri oggetti di coltelleria; utensili ed assortimenti di utensili per manicure e pedicure

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

use liga metálica (6816) latoaria e cutelaria (6816) lavandaria (6846) marroquinaria lenha

Italian

use legno agglomerato (6836) legno tropicale (6836) materiale elettromeccanico lenti a contatto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cutelo

Italian

mannarino

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,800,384,896 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK