Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ausência
l'assenza
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ausência!
la mancanza di senso!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
desfrute-a.
goditela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ausência de
alla fine anche i capi di stato e di governo si sono decisi a metterlo al
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desfrute a festa.
si goda la festa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ausência repentina?
e l'assenza improvvisa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o quê, a ausência?
a perdere qualcuno?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ausência de investigação
incapacità di indagare
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a ausência de remorso.
l'assenza di rimorso!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
não notou a ausência?
ha notato la sua assenza, questa mattina?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
verificandose a ausência de um
adozione formale di una posizione comune da parte del consiglio in data 18 giugno.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e a ausência de sonhos.
e l'assenza di sogni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- daí a ausência de comunicação.
- spiega la fine delle comunicazioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ausência aumenta o desejo.
ricordate, la lontananza rafforza l'amore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
desfrute a sua victória, sondra.
goditi la vittoria, sondra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ausência de contusões diz-me...
l'assenza di ematomi mi dice che...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eles vão notar nossa a ausência.
si chiederanno dove siamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
coma no shenaniganz e desfrute a sua comida
mangia da shenaniganz, goditi il cibo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
desfruta-a.
divertiti. fai pure.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
desfruta a vida.
giovane, sta' calmo, sorridi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: