Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buon giorno cara marcella.sono felice di avere tue notizie.infiniti e sentiti auguri di buon compleanno a tuo papà ordival da parte mia (..in ritardo, non lo sapevo..).il giorno 8 ottobre era di lunedì.avete fatto una bella festa per il tuo papà.tuo papà ordival è un uomo fortunato con a fianco la tua mamma betty.e anche tu marcella e filipe sono certa che siete molto fieri dei vostri genitori.la tua famiglia è molto delicata di animo.va ben marcella per parlarci su skipe domenica 14 ottobre alle ore 14:00br = 18.00 ita.oggi marcella compro o0nline il volo aereo per san paolo (gru).online perché si risparmiano molti soldi.per vare questo avevo bisogno della carta di credito a circuito internazionale.anch’io non vedo l’ ora di abbracciarvi tutti all’ aeroporto.domani sabato 13 ottobre sono a rovigo dalla mia mamma. io e i miei fratelli le abbiamo regalato un cane (un cucciolo di 3 mesi), si chiama toby, è bellissimo.marcella, se solo se non ti offendi , che taglia porti di vestiti e di pantaloni?sai mi farò inviare tramite la dhl-voli pacchi internazionali.lenzuola per il letto tante cose per un appartamento che pesano nei miei bagagli. il pensiero per la tua mamma già ce l’ ho….e poi per te marcella).un abbraccio sentitola tua amica e zia roby
buon giorno cara marcella, sono felice di avere tue notizie.infiniti auguri di buon compleanno sentiti e il tuo ordival mia (parte papà...in ritardo, non lo sapevo...).il giorno 8 ottobre era di lunedì.avete fatto una bella festa per il tuo papà.tuo papà ordival è un uomo fortunato con a fianco la tua mamma e anche tu betty marcella e philip sono certa siete dei vostri fieri molto genitori.la tua famiglia è molto delicata di animo.va ben parlarci su wu per skipe domenica 14 ottobre alle ore 14.00 br = 18.00 ita.oggi marcella acquistare o0nline il volo aereo per san paolo (gru).perché online si risparmiano molti soldi.per vare avevo questo divieto della carta di credito del circuito internazionale.anch'io non vedo l'ora di abbracciarvi tutti all'aeroporto. domani sabato 13 ottobre la mamma di rovigo dalla mia a dormire. io e i miei fratelli le ru paul regalato un cane (un cucciolo di 3 mesi), si chiama toby, è bellissimo.marcella, se il terreno è non ti offendi, porti di taglia e vestiti di pantaloni?come inviare tramite la farò mi dhl-voli internazionali pacchi.lenzuola per il letto tante cose per un appartamento nei miei carazita bagagli. il pensiero per la tua mamma già noi ce l ' ho... e poi per te marcella).un abbraccio sentitola tua amica e zia roby