Results for e isso ai translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

e isso ai.

Italian

su le mani, tutti quanti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e isso ai!

Italian

così vi voglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- e isso ai.

Italian

- lo dicevo io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e isso.

Italian

a canestro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e isso!

Italian

e quello!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

- e isso...

Italian

- e questo sarebbe...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- e isso?

Italian

e quella?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

isso ai está

Italian

ecco, va bene cosi'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

põe isso ai.

Italian

mettilo lassu'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

isso ai, meu.

Italian

in mostra, amico!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- tens isso ai?

Italian

l'hai presa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- vem ca cara, e isso ai.

Italian

vieni qui, bello. - È questo che dico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

deixei isso ai.

Italian

quella l'ho tenuta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

deixa isso ai!

Italian

- spitter! - lascialo lì!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- segura isso ai.

Italian

proprio li', proprio li'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- por isso, ai está.

Italian

- eccoti servito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muito bem, isso ai.

Italian

bene. ecco fatto. proprio cosi'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

duas armas ... voce e eu. e isso ai.

Italian

due fucili... tu ed io. tutto qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É isso ai! espera!

Italian

esatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- e isso que tens ai, que coisa é?

Italian

-quello che hai lì, cosa è?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,960,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK