Results for e onde você vive translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

e onde você vive

Italian

in che cittá vivi

Last Update: 2011-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- onde você vive?

Italian

- dove abiti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e onde é que você vive?

Italian

di quale fai parte?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- e onde você está?

Italian

- e lei dov'è ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele sabe onde você vive.

Italian

sa dove vivi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e onde você estava?

Italian

- ce l'hai il diritto di essere un avvocato, se vuoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e onde você está agora?

Italian

- e adesso dove sei?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você vive bem.

Italian

tu sì che vivi bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você vive ali?

Italian

vivi qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

-você vive aqui.

Italian

- e' mio fratello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não existem gays onde você vive?

Italian

oh, dai, non ci sono gay nella tua citta'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você vive com medo.

Italian

lei vive nella paura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

onde é que você vive em paris?

Italian

- dove abita a parigi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- você vive aqui com...

Italian

ora, lei vive qui con...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você vive num hotel.

Italian

amico, vivi in un hotel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

então você vive aqui?

Italian

allora vivi qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

hiranandani? você vive lá?

Italian

hiranandani?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"você vive a filmar."

Italian

stai sempre a filmare, cazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

- contigo! e onde você queres levá-lo?

Italian

-vuoi portarloal teatro dell'opera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

-você vive dizendo "uau".

Italian

- dici "caspita" troppo spesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,637,822 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK