Results for ele zanga se translation from Portuguese to Italian

o pai zanga-se.
...spegni il giradischi, papà si arrabbierà.

já te disse, ele zanga-se.
te l'ho detto, george, è uno che si arrabbia.

- depois zanga-se.
- poi questo s'arrabbia.

- o tio marko zanga-se...
lo zio marko si arrabbierà.

- zanga-se, ruim, a cozinheira.
- s' arrabbia la cuoca in cucina.

ela também zanga-se comigo,
si arrabbia sempre con me.

- É melhor beijá-lo ou ele zanga-se.
- dovete baciarlo o da' di matto.

näo lhe chames "miúdo", que ele zanga- se!
non chiamarlo bambino, altrimenti si arrabbia di brutto.

se calhar, a professora zanga-se.
forse la maestra si arrabbierà.

ela zanga-se e espanca o gato."
si incazzera' e prendera' a calci il gatto."

zanga-se quando se aproximam de mim.
si infuria se qualcuno si avvicina a me.

ele ficará zangado se eu me demorar.
guarda-guarda-guarda...

e nem preciso que o faça, mas ele zanga-se comigo e descarrega a fúria em mim.
non che io glielo chieda, ma lui si arrabbia e scarica la sua furia su di me.

zangou-se.
si e' arrabbiata.

- zangou-se.
- si è arrabbiata.

- zangaram-se?
avete litigato?

eles zangaram-se.
- si'.

ela zangou-se?
lei e' arrabbiata?

viste ele zangado?
visto?

ela ia zangar-se.
no, si arrabbia e basta.