Results for eu liguei sem querer translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

eu liguei sem querer

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

pronto, liguei sem querer.

Italian

si', va bene, si', l'ho fatto per sbaglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu liguei.

Italian

- ho chiamato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Portuguese

eu liguei!

Italian

sì.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- eu liguei.

Italian

lo so.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- ...sem querer.

Italian

- . .con

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mas eu liguei.

Italian

- ma ti ho chiamato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu liguei-vos

Italian

- vi ho chiamati io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu liguei-te.

Italian

- ti ho chiamato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Portuguese

- não, eu liguei.

Italian

no, ti ho chiamato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- eu liguei-ihe.

Italian

l'ho chiamato io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu liguei antes.

Italian

ho gia' chiamato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

então, eu liguei.

Italian

ehi, ti avevo chiamato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- eu liguei para isso.

Italian

- ha chiamato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bem, eu liguei-lhe.

Italian

beh, l'ho chiamato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- eu liguei-te, meu.

Italian

- ti ho cercato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- eu liguei esta manhã.

Italian

- ho chiamato stamattina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

charlie... eu liguei-lhe.

Italian

- charlie? ' lo ti ho chiamato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu liguei-lhe, génio!

Italian

- l'ho chiamata, genio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu liguei, mandei mensagens.

Italian

ti ho chiamato, ti ho riempito di sms...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- eu liguei-te! - canalha!

Italian

- ho provato a chiamarti, cazzo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,040,574,575 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK