Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu me chamo shu.
mi chiamo shu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- eu me chamo amos.
- amos. mi chiamo amos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu me chamo andréa.
mi chiamo andrea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- eu me chamo goodhue.
- io mi chiamo goodhue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu me chamo ivan gavrilov.
io sono ivan gavrilov. ha sentito parlare di me, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como é que eu me chamo?
come mi chiamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
me chamo alan.
chiamami alan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- como é que eu me chamo?
- come cazzo mi chiamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me chamo jo.
- mi chiamo jo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu me chamo abiye teklemariam.
io sono abiye teklemariam.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
me chamo babette.
mi chiamo babette.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- me chamo carpenter.
- mi chiamo carpenter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu me chamo michel emer, sou cabo.
- mi chiamo michel emer, sono caporale...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como é que eu me chamo, mesmo?
mi ripete come mi chiamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eu me chamo vincent d'olargues.
permette? vincent dolard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aqui londres, já não sei como eu me chamo
# e' westminster #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu me chamo marguerite monnot, sou pianista.
buonasera, sono marguerite monnot, sono pianista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu me chamo chow... vou deixá-la em paz.
io mi chiamo chow, non la disturbo oltre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu me chamo sr. ratinho! quero ser seu amigo.
io sono il sig. topolino e voglio essere tuo amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
isto pode parecer estranho, mas como é que eu me chamo?
potrebbe sembrarti molto strano, ma... come mi chiamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: