Results for euribor translation from Portuguese to Italian

euribor
euribor

155 pontos de base acima de euribor 6m
155 punti base sull’euribor a 6m

para a área do euro : euribor a três meses .
per l' area dell' euro : euribor a tre mesi .

para a área do euro: euribor a três meses.
per l' area dell' euro: euribor a tre mesi.

euribor a três meses a partir de 30 de dezembro de 1998 .
euribor a tre mesi dal 30 dicembre 1998 . 46

as taxas euribor , pelo contrário , são cotadas como taxas simples .
i tassi euribor sono invece quotati come tassi semplici .

eurepo a três meses euribor a três mesesswap de taxa de juro overnight a três meses
eurepo a tre mesi euribor a tre mesiswap a tre mesi sui tassi di interesse overnight

a taxa de juro paga aos bancos é variável e indexada em função da taxa euribor.
il tasso d'interesse pagato alle banche è variabile ed è indicizzato sull'euribor.

(2) a euribor será a taxa de referência variável para o euro, patrocinada pela
(2) l'euribor è il tasso di riferimento variabile per l'euro adottato dalla federazione bancaria

o empréstimo do icf ao icb foi concedido a 6 meses com uma taxa euribor + 1 %.
il prestito dell'icf all'icb è stato concesso a sei mesi al tasso euribor + 1 %.

as taxas de juro implícitas nos futuros da euribor a três meses transmitem um cenário globalmente semelhante.
i tassi di interesse impliciti nei contratti future sull' euribor a tre mesi forniscono un quadro sostanzialmente analogo.

el tipo de interés se indexó a 6 meses euribor, más un margen de 1,125 %.
el tipo de interés se indexó a 6 meses euribor, más un margen de 1,125 %.

as expectativas de mercado , medidas pelas taxas a prazo podem divergir ligeiramente das taxas dos futuros da euribor .
le attese di mercato rilevate sui tassi a termine possono divergere leggermente dai tassi euribor impliciti nei contratti future .

em simultâneo , os diferenciais das taxas de juro de curto prazo face à taxa euribor a três meses têm também sido pequenos .
nel contempo , anche i differenziali d' interesse a breve con l' euribor a tre mesi sono rimasti contenuti .

em simultâneo, os diferenciais das taxas de juro de curto prazo face à taxa euribor a três meses têm também sido pequenos.
nel contempo, anche i differenziali d' interesse a breve con l' euribor a tre mesi sono rimasti contenuti.

durante a primeira metade de 2007 , a volatilidade implícita nas opções de contratos de futuros sobre a euribor a três meses diminuiu .
nella prima metà dell' anno è diminuita la volatilità implicita calcolata dalle opzioni sui contratti future sull' euribor a tre mesi .

bce relatório anual 2009 gráfico 10 eurepo , euribor e swap de índice overnight a 3 meses ( percentagens por ano ;
nella prima metà del 2009 , fino alla prima orlt a un figura 10 euribor , eurepo e ois a tre mesi ( valori percentuali in ragione d' anno ;

apósareduçãogradualdastensõeseconómicas, financeiras e geopolíticas perto dofinaldoprimeirosemestrede2003,avolatilidade implícita resultante das opções decontratos de futuros sobre a euribor a três meses diminuiu substancialmente.
a metà del 2003 l’andamento calante dei tassidel mercato monetario ha iniziato un’inversione riconducibile alla diminuzione del pessimismo e al graduale emergere di attese di unaripresa dell’attività nell’area in un contestocaratterizzato da livelli di liquidità superiori aquelli necessari per sostenere una crescita noninflazionistica.

taxas de futuros da euribor a três meses e volatilidade implícita nas opções de futuros da euribor a três meses( percentagens por ano;
tassi future sull' euribor a tre mesi e volatilità implicita nelle relative opzioni( valori percentuali in ragione d' anno;

2 ) diferencial ( em pontos percentuais ) entre as taxas de juro interbancárias a três meses e a taxa euribor a três meses .
2 ) differenziale ( in punti percentuali ) fra i tassi di interesse interbancari a tre mesi e l' euribor a tre mesi .