Results for figueira translation from Portuguese to Italian

figueira
ficus

como uma figueira.
come gli alberi di fichi.

figueira-comum
caprifico

figueira-de-adão
fico d'adamo

figueira-do-inferno
stramonio

debaixo de uma figueira.
- sotto un albero di fichi.

É o raio da figueira!
ancora quel fico della baia di moreton.

- plantaremos a tua figueira!
- pianteremo il tuo albero di fico!

nem uma figueira-do-inferno.
non c'era nulla.

aquilo é a minha figueira?
quello è il mio ficus?

fala figueira, continua, erva-cidreira
qui fico... subentri tu, limoncello.

"da figueira aprende a lição".
"ora imparate la parabola dell'albero di fico".

figueira-brava é uma coisa má.
lo stramonio è davvero sgradevole.

a grande figueira está a ser pilhada.
l'albero grande fico viene saccheggiata.

essa figueira tem um prato por baixo?
quel ficus ha un sottovaso?

godiva não tinha uma folha de figueira.
godiva non aveva la foglia di fico.

a fonte estava ali, ao pé da figueira.
la sorgente era vicino al fico.

a minha mãe ofereceu-me aquela figueira.
me l'ha data mia madre

a bom que - figueira que espera convocar chamada
ai que bom--fico a espera da voca chamada

- um figueira de perna para o ar. - boa!
- un albero di fico capovolto.