Results for gerador a gasolina e gasóleo translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

gerador a gasolina e gasóleo

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

a gasolina e o gasóleo são uma mistura de hidrocarbonetos.

Italian

benzina e diesel sono miscele di idrocarburi.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a gasolina!

Italian

guardate la benzina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tira a gasolina e vamos.

Italian

prendiamo la benzina e andiamocene

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mais a gasolina.

Italian

contando la benzina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e a gasolina?

Italian

e per la benzina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- É a gasolina.

Italian

guarda che va a benzina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

gerador a antracite

Italian

gassogeno ad semicoke

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a gasolina também.

Italian

anche per la benzina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- cheira a gasolina

Italian

- odore di benzina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- a gasolina acabou.

Italian

siamo finite a... secco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- a gasolina acabou?

Italian

siamo a secco?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

vamos pegar a gasolina e dar o fora.

Italian

usciamo di qui!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

gerador a carvão vegetal

Italian

gassogeno a carbone di legna

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cheia de fertilizante e gasóleo

Italian

impacchettata con fertilizzante e olio

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

puseram o gerador a funcionar.

Italian

wow, hanno acceso il generatore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

dividimos a gasolina e o óleo, e já tens emprego.

Italian

ci dividiamo ie spese di olio e benzina ed ecco che hai un lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

É o resíduo após a remoção dos cortes gasolina de destilação directa, petróleo e gasóleo.]

Italian

È il residuo che rimane dopo separazione dei tagli di benzina di prima distillazione, cherosene e gasolio)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

estou impregnado de cheiro a gasolina e... a chulé.

Italian

allora, qua dentro c'e' una puzza di... benzina e di piedi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

conseguiram colocar o gerador a funcionar.

Italian

hai fatto ripartire il generatore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

agora, controlam a gasolina e os cigarros que vêm da sérvia.

Italian

io sono e sarò sempre una vera serba, qui si tratta di soldi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,785,410,930 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK