Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gostei deste.
mi piace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adiante... gostei muito deste bocadinho.
be', è stato molto bello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gosto deste.
- mi piace questo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
gosta deste?
- ti piace questo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gosto deste.
sto bene qui. ok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gostas deste?
- - ti piace?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
gosto deste jogo.
mi piace quel gioco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eu gosto deste.
- ti taglierebbero il cazzo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
está bem, acho que gostaste desta cena da separação um bocadinho demais.
ok, credo che la separazione ti sia piaciuta un po' troppo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gosto desta.
- mi piace questa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality: