Results for insubordinação translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

insubordinação.

Italian

insubordinazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

insubordinação egrégia.

Italian

insubordinazione oltraggiosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tu... por insubordinação.

Italian

tu... per insubordinazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- isso é insubordinação.

Italian

- inaccettabile insubordinazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- insubordinação grosseira?

Italian

- mera insubordinazione?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- sim. - por insubordinação?

Italian

- per insubordinazione?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

este foi por insubordinação.

Italian

questo per insubordinazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

cansado pela insubordinação?

Italian

l'insubordinazione e' stancante, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

foi despedido por insubordinação.

Italian

sa, e' stato licenziato per insubordinazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

basta desta insubordinação!

Italian

basta con l'insubordinazione!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

assassinatos, traição, insubordinação.

Italian

omicidi, tradimento, insubordinazioni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ouviu-me esta insubordinação?

Italian

hai visto com'è insubordinato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- despedi-o por insubordinação.

Italian

l'ho licenziato per insubordinazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

cometi um acto de insubordinação.

Italian

commettendo ammutinamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não vou tolerar a tua insubordinação.

Italian

non tollerero' la tua insubordinazione!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não gostei disso. É insubordinação.

Italian

non mi piace quest'idea.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

já chega de insubordinação, sr. fry!

Italian

basta con le insubordinazioni, signor fry!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não pode causar confusão e insubordinação.

Italian

non diamo spazio a confusione, insubordinazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- por insubordinação. - não foi por insubordinação.

Italian

non c'e' stata nessuna insubordinazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

caso contrário, suspendo-te por insubordinação.

Italian

se fai qualcos'altro sara' insubordinazione e ti faro' sospendere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,034,242,859 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK