Trying to learn how to translate from the human translation examples.
livro talão
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
talão
tallone
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
talão.
llagliando.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- seu talão.
- la sua ricevuta.
talão informático
biglietto computerizzato
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
algum talão?
ha diritto a uno sconto?
- tem o talão?
ha la ricevuta?
talão de estaca
tallone della talea
talão de estacionamento.
il biglietto di un parcheggio.
deterioração do talão;
danneggiamento del tallone;
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- aqui tem o talão.
- il suo scontrino.
talão (livrete tir)
matrice (carnet tir)
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- dá-lhe o talão.
- dagli la ricevuta. - maledizione.
então, tome o talão.
ecco il permesso.
- não tenho um talão.
- non ce l'ho.
talão de chamada diferida
biglietto di chiamata differita
ainda tenho o talão.
ho ancora gli scontrini.
talão danificado ou partido;
danneggiamento o rottura del tallone;
medida de talão a talão
misura da tallone a tallone
analisando seu talão de cheques?
stai... controllando il tuo libretto degli assegni?
"perdeu o talão de depósito.
"avrà perso la ricevuta".
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
