Results for mensagens de erro do inverter translation from Portuguese to Italian

mensagens de erro do inverter
messaggi di errore dell'inverter

a cor das mensagens de erro.
il colore dei messaggi d' errore.

quadro 3: mensagens de erro
tabella 3: messaggi d’errore

relatório de erro do% 1
segnalazione di un bug da %1

mensagem de erro do kioslave
messaggio di errore di kioslave

mensagens de erro com códigos de 100 a 199:
messaggi d’errore da 100 a 199:

detetor de erro do código 1242
rivelatore d'errore di codice 1242

erro do sistema
[errore di sistema...]

índice de erro do método de medição
indice d'errore di un metodo di misura

erro do piloto?
errore del pilota?

foram listados 25 erros. não serão impressas mais mensagens de erro.
incontrati 25 errori. gli ulteriori messaggi non saranno stampati.

a assistência em linha e a axação de mensagens de erro aumentam a convivialidade.
l’assistenza online e la visualizzazione di messaggi di errore aumentano la facilità d’impiego.

erro do fax: veja as mensagens do registo para mais informações.
errore fax: vedi il messaggio di registro per maggiori informazioni.

estas mensagens de erro estão relacionadas com a validação dos registos ansi/nist e são definidas do seguinte modo:
questi messaggi d’errore si riferiscono alla convalida dei record ansi/nist e sono definiti come:

não foram processadas nenhumas linhas do ficheiro indicado; veja as mensagens de erro em baixo.
non è stato possibile interpretare alcuna riga dal file specificato, vedi i messaggi di errore in basso.

se isso ocorrer, será exibida a mensagem de erro do skype nº 1102.
skype dovrebbe funzionare con qualsiasi firewall.

este campo contém mensagens de erro geradas nas transacções e que serão reenviadas ao requerente numa transacção de erro.
questo campo contiene messaggi d’errore derivanti da operazioni: sono rinviati al richiedente nel quadro di un’operazione di errore.

falha ao aplicar o patch. consulte as mensagens de erro. examine e remova os ficheiros de rejeição.
applicazione della patch fallita. controllare i messaggi di fallimento. esaminare e rimuovere ogni file respinto.

o quadro seguinte indica as diferentes mensagens de erro que podem surgir bem como as medidas apropriadas a tomar:
la tabella di seguito riportata, presenta i diversi messaggi di errore che si possono verificare, unitamente all’ opportuna azione da intraprendere:

esse documento possui uma folha de estilo xslt inválida. mensagem de erro do mecanismo xslt:
questo documento possiede un foglio di stile xslt non valido. messaggio di errore dall'interprete xslt: