Results for minha potranca translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

minha potranca

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

minha

Italian

nido

Last Update: 2017-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

minha.

Italian

mia

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

minha!

Italian

mio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- minha.

Italian

- a me. - a me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- minha?

Italian

! - certo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

minha, minha.

Italian

accidenti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- minha, minha.

Italian

mia, mia, mamma, matsuko, nonoko...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- lamento pela tua potranca.

Italian

mi spiace per la tua puledra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- a sua potranca vai ficar bem.

Italian

la sua puledra si riprendera'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vai acompanhar esta potranca, dra. carter?

Italian

va con la puledra, dottoressa carter?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem, a tua potranca venceu-os no derby.

Italian

beh, la tua puledra li aveva battuti al derby.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- olha o que você pegou! - uma potranca bem grandona!

Italian

oh, guarda in che brutta posizione ti sei messa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e uma potranca muita perigosa de 'barry uma bola'. esta...

Italian

e con un po' di precauzione, una piccola cavallina da barry senza una palla

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- minhas.

Italian

- e' la mia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,144,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK