Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de apoio
degli attuali sistemi di sostegno finanziario agli
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- de apoio.
- di scorta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- de apoio?
- lutto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nada de apoio.
- fanculo, non appoggiatemi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fogo de apoio!
andiamo, ripiegare! fuoco di soppressione!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e de apoio?
e d'appoggio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidados de apoio
cura di supporto
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
precisas de apoio.
- ti servono rinforzi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
banda de apoio?
backup band?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grupos de apoio.
- nei gruppi di sostegno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cabras de apoio?
schiave sul set?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ficou religioso de repente.
e' george! e' diventato religioso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no mercado religioso de não ficção.
- nel mercato della saggistica religiosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
um estudo religioso de 80 mil dólares?
uno studio religioso da 80.000 dollari?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
não te vi no serviço religioso de hoje de manhã.
- non ti ho visto a messa, stamattina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
agride prostitutas, é artístico e religioso de certo modo.
colpisce le prostitute, ha velleità artistiche... ed è religioso, in un certo qual modo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a mais recente vaga de terrorismo é global e está ligada ao extremismo religioso de carácter violento.
la più recente ondata di terrorismo ha portata globale ed è connessa all’estremismo religioso violento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entretanto, pintores italianos como bitti davam forma e cor às visões persistentes do imaginário religioso de lima.
tasso di disoccupazione maschile 1983 e 1990
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
puseram a doutrina religiosa de lado.
hanno messo da parte la nostra dottrina religiosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as associações religiosas de direita protestaram.
ci sono state delle manifestazioni di religiosi di destra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: