Results for moelas translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

moelas

Italian

ventriglio

Last Update: 2013-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

moelas estufadas

Italian

stewed gizzards

Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

moelas de galinha

Italian

interiora di pollo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mais moelas boas e fortes.

Italian

altri bei ventrigli forti e vigorosi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

moelas de galinha flambeadas?

Italian

cuori di pollo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu deus, moelas de galinha!

Italian

cuori di pollo! accidenti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- gostas de moelas também?

Italian

- ti piacciono le frattaglie?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"as moelas fazem músculo."

Italian

"buttar giu' intestini ti fa venire i muscoli".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ataca de forma horrível as moelas.

Italian

ti straziano il ventriglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

moelas para canhão é o que faz falta.

Italian

della carne da artiglio ci farà comodo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como não têm moelas, não os afecta o poder das sobras.

Italian

non hanno ventrigli che possano subire l'effetto dei frammenti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se tiveres moelas de galinhas... frita-as em banha de ovelha.

Italian

se hai dei ventrigli di pollo. friggili in un po' di lardo di pecora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eles fritam-vos os olhos, roem-vos as rótulas, moem-vos as moelas.

Italian

vi papperanno le pupille, vi strapperanno le trippe e vi rosicchieranno ie rotuie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sabes, é o pescoço da megan fox, ou estou a enfiar a cara nas moelas de peru do leonard nimoy?

Italian

e' il collo di megan fox, o affondo la mia faccia nel gozzo da tacchino di leonard nimoy?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

moela

Italian

ventriglio

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,191,554,280 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK