Results for muito obrigado pelo carinho translation from Portuguese to Italian

obrigado pelo carinho
grazie per l'affetto

muito obrigado pelo chá.
grazie mille per il te'.

- muito obrigado pelo chá.
- grazie per il te'.

muito obrigado pelo pensamento
grazie tanto del pensiero

muito obrigado pelo aviso.
grazie per l'avvertimento.

- muito obrigado pelo convite.
- ti ringrazio di avermi invitato.

muito obrigado pelo apoio!
comunque, grazie per il vostro appoggio!

muito obrigado pela...
grazie per la... dai, no.

muito obrigado pelo desejo paulo
grazie di cuore per l'augurio paulo

muito obrigado pela mão.
- grazie per la mano.

tudo bem, zhuzhu. obrigado pelo carinho.
non ho bisogno di mangiare.

muito obrigado pela atenção.
grazie per l'attenzione.

muito obrigado pela boleia!
- niente paura. grazie del passaggio.

- muito obrigado pela ajuda.
- può andare in bagno. - va bene, grazie.

"muito obrigado pela oportunidade."
grazie mille per l'opportunita'.

obrigada pelo carinho
portoghese

muito obrigado, obrigado pela presença.
grazie, grazie mille a tutti! grazie per essere venuti.

muito obrigada pelo almoço.
grazie mille per il pranzo.

muito obrigada, pelo negócio.
ti ringrazio davvero tanto... per la questione d'affari.

- muito obrigada pelo presente.
- grazie mille per questi.