Results for muito querido translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

muito querido.

Italian

che carino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muito querido!

Italian

molto carina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- muito, querido.

Italian

- con affetto, tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

acho muito querido.

Italian

secondo me e' una cosa dolce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sim, muito querido.

Italian

gia'... carino...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- foi muito querido.

Italian

- e' stato molto dolce a riguardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

foste muito querido.

Italian

sei veramente molto carino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

lamento muito, querido.

Italian

dio, mi dispiace, amore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esperaste muito, querido?

Italian

hai aspettato molto, tesoro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muito querida.

Italian

per avermi salvato la vita. sei carina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- muito querida.

Italian

- che dolce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

está muito querida.

Italian

e' un amore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

foram muito queridos.

Italian

e' molto dolce da parte vostra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sinto muito, querida.

Italian

- mi dispiace, tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

- sinto muito, querida.

Italian

- mi dispiace, ma non è la notte adatta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,356,709 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK