Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
número do
numero procedura eu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
do livro?
il libro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- do livro?
- al libro? - sì!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
número do lote
numero della partita
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 48
Quality:
número do caso.
il numero di caso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
número do voo:
numero di volo:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
- número do caso.
- numero del caso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- número do caso?
il numero del caso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
número do banco
banca della memoria
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
número do quarto.
numero di stanza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
número do auxílio:
numero dell’aiuto:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- número do agente?
- numero di identificazione?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o magnus tem o número do livro da biblioteca.
magnus ha il numero di classificazione del libro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o número do livro era apenas uma forma de marcar o sítio para o professor.
il disco. il numero del libro era solo un modo per segnare il punto per il professore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando é requisitado um livro, é apontado o nome do recluso, o número do livro e a data de saída.
quando un libro esce, un impiegato segna il nome del detenuto, il numero di registrazione e la data.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comparei os números do livro de clientes do dustin com os registos telefónicos dos balfour.
ho fatto un controllo incrociato tra i numeri nella lista clienti di dustin con le registrazioni telefoniche di balfour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
números do relógio.
i numeri in un orologio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: