Results for necessidadereal translation from Portuguese to Italian

como receber reparação doprejuízo sofrido?trata-se de uma necessidadereal,uma vez que nos aeroportos,aocontrário dos portos,ninguém parece exercero poder e todos os actores (gestores,prestadores de serviços,polícia,companhias,etc.) enjeitam responsabilidades em caso dedificuldades encontradas pelos passageiros.Épor esta razão que dever ser fortalecidas asredes de protecção dos passageiros dostransportes aéreos e colocadas à sua disposiçãovias de recurso rápidas.
come ottenere il risarcimento deldanno?si tratta di un intervento necessario inquanto negli aeroporti,a differenza diquanto avviene nei porti,non sembraesistere un vero responsabile e tutti isoggetti coinvolti (amministratori,prestatoridi servizi,polizia,società aeree ecc.) siscaricano l’un l’altro le responsabilità quandoi passeggeri hanno problemi.i passeggeriaerei devono quindi disporre di una «rete diprotezione» e di mezzi rapidi di ricorso.