Results for nlg translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

nlg

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

ats / nlg

Italian

ats / nlg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nlg dem 4

Italian

nlg .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

denominação : 10 nlg

Italian

taglio : nlg 10

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 13
Quality:

Portuguese

jul. 1998 grd / nlg

Italian

lug . 1998 grd / nlg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

países baixos: nlg

Italian

paesi bassi: nlg

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

papel comercial ecu gbp itl nlg

Italian

operazioni a breve termine commercial paper ecu gbp itl nlg notes in ecu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nationale investeringsbank 100 milhões de nlg

Italian

nationale investeringsbank nlg 100 milioni

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ing — internationale 100,0 milhões de nlg

Italian

ing — internationale nlg 100,0 milioni

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nlg 2,20371 ( florins neerlandeses )

Italian

nlg 2,20371 ( fiorini olandesi )

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

florim: 17 milhões de ecu 37 milhões de nlg

Italian

fiorino olandese: 1 7 milioni di ecu nlg 37 milioni

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

florim: 500 milhões de nlg 227 milhões de ecus e

Italian

nel 1993 la raccolta in usd è stata leg­germente inferiore a quella dell'anno precedente: 1 502 milioni, contro 1 529.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

florim: 1 427 milhões de nlg 66 1 milhões de ecus

Italian

fiorino olandese: nlg 1 427 milioni 661 milioni di ecu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

euros 1 = nlg 2,20371 ( florins neerlandeses )

Italian

eur 1 = nlg 2,20371 ( fiorini olandesi )

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

com base nesta declaração, a associação gw foi reembolsada de 639 992 nlg.

Italian

di conseguenza, la costituzione dell'usufrutto non poteva essere un'operazione imponibile ai fini dell'iva.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

empréstimos obtidos a taxa fixa união europeia dem itl gbp frf bef nlg esp pte luf iep dkk grd ecu

Italian

prestiti a tasso fisso unione europea dem itl gbp frf bef nlg esp pte luf iep dkk grd ecu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

equivalente a outras fichas da área do euro depósitos de poupança , saldos superiores a nlg 10 000 bism .

Italian

corrispondente ad altre schede dell' area dell' euro depositi a risparmio , saldi superiori a nlg 10 000 bism .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o comissão e a comissão são condenados solidariamente a pagar a t. twijnstra uma indemnização de 579 570 nlg.

Italian

Π consiglio e la commissione sono condannati in solido a pagare al signor twijnstra un indennizzo di nlg 579 570.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

equivalente a outras fichas da área do euro depósitos de poupança, saldos superiores a nlg 10 000 bism.

Italian

corrispondente ad altre schede dell' area dell' euro depositi a risparmio, saldi superiori a nlg 10 000 bism.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

central a gás sintético ou natural em buggenum (limburgo) demkolecbv 39,5 milhões de nlg

Italian

centrale, che può essere alimentata con gas sintetico o gas naturale, a buggenum (limburgo) demkolec b. v. nlg 39,5 milioni

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

4, da oeps ou, quanto aos montantes superiores a 400 milhões de nlg, do artigo 7.o da oeps.

Italian

4, dell’oeps o, per gli importi superiori a 400 milioni di nlg, dell’art. 7 dell’oeps.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,186,391 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK